Full-time Native-Speaker English Proofreader Job at Lan-bridge Group, Abroad

djI4ZDV2czlNam50ZjJJMkJJeml4OFFJ
  • Lan-bridge Group
  • Abroad

Job Description

  1. Native English speaker or foreigners with native English proficiency;
  2. Good command of Chinese, writing in particular;
  3. Proven experience in translation or proofreading, Willing to make long-term development in the translation industry. Experienced in IT or game translation is preferred;
  4. Chinese HSK 6 is preferred 1. Translate from Chinese to English as required. Work with project managers to ensure the deliverables meet all the customer's requirements.
  1. Proofread English translations done by our Chinese translators to eliminate syntactical and grammatical mistakes, check the translation of terms, and improve the readability of the translations to ensure that the finished documents meet the requirements of English language readers.
  2. Train translators based on problems found when proofreading their work.
  3. To answer questions about the cultural background encountered by translators in the process of translation.

Job Tags

Full time,

Similar Jobs

Pace Staffing Network

Tax/Accounting Assistant Job at Pace Staffing Network

 ...hours a day (Monday to Friday) Duration: Starting this month through the end of April/early May Job Type: Part-time Requirements: Basic accounting experience is required Professional tax preparation experience is a plus, but not necessary Minimum... 

Barclays

Equity Research Summer Analyst Internship Program 2026 New York Job at Barclays

 ...on an impactful path towards a promising career. Why the Equity Research Summer Intern Program? Barclays award-winning Equity...  ...innovative products, every day. Want in? Join us as a summer analyst. Real responsibility, right away As a summer analyst, you... 

Fleetwood Transportation

CDL Class A, Local Truck Driver Job Job at Fleetwood Transportation

CDL Class A, Local Truck Driver JobHaul Forest Products and Be Home Daily!Must have 6 months tractor-trailer experience!New Management...  ...Various Bonus Opportunities!How to apply for this Driving JobFill out a Gary's Job Board application. That same application... 

Apex Staffing, Inc.

Litigation Secretary Job at Apex Staffing, Inc.

 ...environment. RESPONSIBILITIES Prepare, assemble, coordinate and proofread documents, firm standard letters, correspondence, and...  ...docket matters File pleadings with the various courts including online filing systems Arrange business itineraries by coordinating... 

The H&K Group

Concrete Paving Finisher Job at The H&K Group

 ...looking for the best, most qualified people to join our team. Pre-employment drug testing (EOE) Great Benefits offered! Concrete Paving Finisher US-PA-Douglassville Job ID: Type: Regular Full-Time Category: Contracting Structures Division...