Full-time Native-Speaker English Proofreader Job at Lan-bridge Group, Abroad

djI4ZDV2czlNam50ZjJJMkJJeml4OFFJ
  • Lan-bridge Group
  • Abroad

Job Description

  1. Native English speaker or foreigners with native English proficiency;
  2. Good command of Chinese, writing in particular;
  3. Proven experience in translation or proofreading, Willing to make long-term development in the translation industry. Experienced in IT or game translation is preferred;
  4. Chinese HSK 6 is preferred 1. Translate from Chinese to English as required. Work with project managers to ensure the deliverables meet all the customer's requirements.
  1. Proofread English translations done by our Chinese translators to eliminate syntactical and grammatical mistakes, check the translation of terms, and improve the readability of the translations to ensure that the finished documents meet the requirements of English language readers.
  2. Train translators based on problems found when proofreading their work.
  3. To answer questions about the cultural background encountered by translators in the process of translation.

Job Tags

Full time,

Similar Jobs

Lensa

Payments Banking Manager Job at Lensa

 ...Financial Services Payments Practice Responsibilities The Payments practice is a part of the Financial Services North America Banking Client Service Group, which provides consulting and outsourcing services to retail banking and payments clients throughout the U.S.... 

NTT DATA Services

Computer Support Technician Job at NTT DATA Services

 ...thinking organization, apply now. We are currently seeking a Computer Support Technician to join our team in Los Angeles, California (US-CA), United...  ...to patient care. Escalate complex issues to higher-level support teams when necessary. Ensure compliance with hospital... 

Hampton Mechanical

Residential HVAC Installer Job at Hampton Mechanical

 ...Key Responsibilities Install, maintain, and repair residential HVAC systems (furnaces, ACs, ductwork, etc.) Perform site inspections, load calculations, and system testing Connect refrigerant lines, wiring, and ventilation systems Diagnose issues and recommend... 

Central Bancompany

Jr Loan Officer Job at Central Bancompany

 ...financial growth and success of businesses within our community. This entry-level position offers an excellent opportunity to gain hands-on...  ...Requirements: Educational Background Bachelor's degree in finance, economics, business administration, or a related field is... 

Barclays

Banking Analyst Summer Internship Program 2027 Chicago Job at Barclays

 ...university to build skills, expand knowledge, and embark on an impactful path towards a promising career. Why the Investment Banking Summer Intern Program? As a Banking intern, you will be working with various Investment Banking teams. Here youll come up with...